布列松——“窥视”的素描
十七年前[1]我初认识布列松时，他已经很少拍照，更多的是拿铅笔画素描。那时，我们和几位朋友，常常聚集在塞纳河边的植物公园画画。记得里尔克（Rainer Maria Rilke）说过：“植物公园是巴黎画派的画家训练自己的场所。”
布列松在巴黎国立自然历史博物馆
1976
亨利·卡蒂埃-布列松
马丁·弗兰克
摄影
1992
我选在亚热带的植物温室画画，布列松则喜欢躲在图书馆里隔着窗户速写外面的人事景物。他没有改变摄影家“窥视”的习惯。摄影界流传布列松是一个最神秘的人，大家都知道他的名字，却少见过他的真面目。他拍摄别人，却从来不让别人拍摄他，至今亦如此。其实布列松的神秘很容易理解，如果人们一下子都认出布列松，他就休想再拍到真实自然的场面。
《动物头骨》
亨利·卡蒂埃 - 布列松
石版画
26.3cm×36.5cm
光达美术馆
布列松画素描，可以说半途出家，也可以说是他少时理想的延续。无论如何，相机也好，铅笔速写簿也好，都只是工具，布列松的追求却是一样的。超现实主义宗师布勒东在《疯恋》（L’Amour fou）一书里曾用布列松的照片作品作为他“客观的偶然性”的理论说明——痉挛的、凝结的、永恒的。这是“决定性瞬间”捕捉住的真实。
《树》
亨利·卡蒂埃 - 布列松
纸本钢笔
15cm×21.3cm
1988
光达美术馆
对于今天拿铅笔的布列松来说，似乎摄影显得太确实了；或者说，他并不满足摄影给他丰富的经验与神奇的能力。他选择铅笔，画出颤抖的线条，颤抖地诘问所看见的世界。而这些线条，正好是在“决定性瞬间”的中止之前或之后的颤动，直至透露出新的真实。这些令人感到紊乱、骚动、活力、韵律，以至狂喜的素描，对于我们，首先是对布列松自己，是一个新的发现。
《风景》
亨利·卡蒂埃 - 布列松
石版画
27cm×37cm
光达美术馆
＊节选自司徒立，《时间的良知——布列松的艺术》，原载《二十一世纪》，1992年12月，总第14期。
[1] 即1975年。——编者注
